RSS Контакты
Украина

Крымскотатарский писатель презентовал три книги

06.02.2013 | Новости

В редакции крымскотатарской газеты «Янъы дюнья» («Новый мир») 5 февраля состоялась презентация трех книг известного крымскотатарского писателя Закира Куртнезира.

Автор представил следующие книги: «Мухаммед алейхисселямнынъ ахлякъы ве адетлери», «Дюнья кездим – нелер-нелер корьдим» (путевые очерки) и «Хасталаргъа шифа, дертлилерге дева». Последняя выходила еще 10 лет назад, но по просьбам читателей была переиздана вновь и дополнена еще одной частью. По словам Закира Куртнезира, книга «Мухаммед алейхисселямнынъ ахлякъы ве адетлери» («Мухаммад, мир ему: нравственные качества и привычки») является переводом книги турецкого писателя Мехмета Кемаля Пилавогълу. В ней рассказывается о жизни Пророка Мухаммада: «В книге описан практически каждый шаг из жизни Пророка, его нравственно-моральные ценности», ‒ отметил писатель. В книге «Дюнья кездим – нелер-нелер корьдим» автор опубликовал свои путевые заметки о путешествиях в Турцию, Африку, Саудовскую Аравию, Чад. Закира Куртнезира поздравили известные крымскотатарские писатели Риза Фазыл, Шерьян Али, главный редактор журнала «Йылдыз» Дилявер Османов, главный редактор «Янъы дюнья» Зера Бекирова, педагоги, общественные деятели. «Закир Куртнезир много лет работает в Муфтияте, выпускает, переводит религиозные книги, он сделал много полезного, ‒ отметил Риза Фазыл. – Его перо очень сильное». Своими впечатлениями о книге вовремя презентации поделилась главный редактор «Янъы дюнья» Зера Бекирова: «Я считаю, что этот литературный жанр самый интересный. Увидев весь мир, человек поделился своими впечатлениями, и когда читаешь путевые заметки, ты как будто тоже находишься рядом с рассказчиком и встречаешься с людьми, с которыми встречался писатель. Это очень интересно и с познавательной стороны, и с точки зрения популярной литературы». В брошюре «Хасталаргъа шифа, дертлилерге дева» собраны молитвы, которые нужно читать при различных заболеваниях.

Напомним, Закир Куртнезир родился в 1933 году. Он является одним из наиболее известных крымскотатарских писателей современности. Кроме десятков произведений, он также является автором одного из двух полных переводов смысловКорана на крымскотатарский язык.

 

        

Собственный корреспондент портала «Ислам в СНГ» Ринат Абдуллаев

URL:
Авторские колонки
Альманах
Ислам в современном мире


Минарет Ислама
Первый российский журнал исламской доктрины

XIII Фаизхановские чтения

Реклама