RSS Контакты
Украина

Крымскотатарская молодежь требует восстановить историческую топонимику полуострова

19.06.2012 | Новости

Молодежная общественная организация «Бизим Кырым» («Наш Крым»), тесно связанная с Меджлисом, обратилась к руководству автономии с призывом поддержать их инициативу по восстановлению исторической топонимии Крыма в качестве «охраняемого государством объекта нематериального культурного наследия Украины».

Как отмечается в обращении, направленном председателю Совета министров АРК Анатолию Могилеву и главе крымского парламента Владимиру Константинову, исторические топонимы предлагается ввести в «широкое использование» наряду с существующими названиями населенных пунктов полуострова. Таким образом, предлагается оставить в силе действующие названия и ввести некие дополнительные, но официально утвержденные варианты.

Как отмечают авторы документа, полная замена официальных названий «связана с существенными финансовыми и процедурными сложностями». В качестве альтернативы они предлагают «сохранение существующих, присвоенных органами власти СССР, названий в качестве официальных, отраженных в нормативно-правовой и правоприменительной документации, с одновременным восстановлением исторической топонимии на местах путем установки информационно-указательных знаков с историческими названиями, существовавшими до незаконной замены в 40-х гг. на въезде в населенные пункты Крыма».

В документе, подписанным президентом Международной общественной организации «Бизим Кырым» Абдураманом Эгизом, отмечается икультурная значимость топонимов для всей Украины: «восстановление исторических топонимов представляет острый интерес для всех этноконфессиональных групп Крыма и станет шагом навстречу к взаимоуважению, толерантности и возрождению исторического наследия нашей страны»   

Напомним, вопрос о топонимике Крыма поднимается в Украине не впервые. Так, в 2008 году Меджлис предложил переименовать более 800 населенных пунктов, вернув названия начала прошлого века. Однако, как отмечает крымский историк Владимир Каразин из Таврического Национального Университета, к этой проблеме следует подходить крайне осторожно: «можно делать медленные шаги в этом направлении только исходя из общественного согласия. Иначе это до добра не доведет».

Официальной реакции на обращение пока нет. Ряд других крымскотатарских организаций, например, Крымскотатарский Народный Фронт, оценили инициативу «Бизим Кырым» скептически, считая такие шаги недостаточными для решения культурных проблем полуострова.

Собственный корреспондент «Ислам в СНГ» в Украине Ринат Абдуллаев

URL:
Авторские колонки
Реклама