RSS Контакты
Украина

Украинским евреям рассказали об исламе

20.02.2013 | Новости

В видеозале Украинского института изучения Холокоста «Ткума» (Днепропетровск) состоялось четвертое занятие «Воскресного университета», которое стало продолжением серии лекций о взаимоотношениях иудаизма с другими мировыми религиями.

Как сообщили организаторы, это мероприятие, как и многие другие, проводимые «Ткумой» и музеем «Память еврейского народа и Холокост в Украине», было направлено на повышение уровня толерантности и взаимопонимания в обществе, укрепление и углубление межнационального и межконфессионального мира в Украине. На лекцию были приглашены представители мусульманской общины города – Тельман Мамедов и Ахмед Зубайраев, ранее занимавший должность имама Днепропетровской области. В роли ведущего выступил доктор Игорь Щупак. Мусульмане рассказали собравшейся аудитории о Коране, структуре и статусе этого Священного писания в исламе. Со своей стороны, доктор Щупак на примере Корана еще раз упомянул о существенной проблеме в изучении святых текстов, заключающейся в потере смысла при осуществлении переводов, и отметил, что Коран впервые был переведен на русский непосредственно с классического арабского языка (а не с европейских языков) только в XIX столетии. В свою очередь,  Ахмед Зубайраев объяснил, что для того, чтобы «знать Коран» недостаточно его прочитать самостоятельно, так как играет огромную роль изучение этой книги вместе с учителем, толкователем. Помимо рассказа об особенностях ислама, лекция затронула и несколько вопросов, касающихся взаимосвязи трех религий – иудаизма, христианства и ислама. Особая же связь между иудаизмом и исламом, по мнению выступавших,  заключается в покорности единому Богу, а также в отсутствии изображений Всевышнего – мусульмане говорят, что «Он существует без места, образа и подобия» и что «все, что мы можем вообразить, на Него не похоже». Организаторы сообщили, что в дальнейшем на занятиях «Воскресного университета» будут рассматриваться такие вопросы, как отношения между представителями трех «авраамических религий».

Собственный корреспондент портала «Ислам в СНГ» Ринат Абдуллаев

URL:
Авторские колонки
Реклама